Jekyll has a rule that any directory not starting with _ will be copied as-is to the _site output. Hugo keeps all static content under static. You should therefore move it all there.
With Jekyll, something that looked like
One man's attempt to understand the world through economic the economic point of view
